Details are emerging about Apple TV’s decision last week to postpone the premiere of The Hunt just two weeks before the acquired series from French production company Gaumont was due to debut December 3. It came after questions were raised over the French-language thriller drama, titled Traqués in France, being presented as an original creation [.].